Українською мовою переклад Огієнка такий: «Не введи нас у випробовування, але визволи нас від лукавого» (Матвія 6:13). Чи Ісус мав на увазі, що треба просити Бога, аби він не спокушував нас? Ні, адже учень Яків написав під Божим натхненням: «Випробовуваний, хай не каже ніхто: «Я від Бога спокушуваний». Бо Бог злом не спокушується, і нікого Він Сам не спокушує» (Якова 1:13). Крім того, псалмоспівець писав: «Коли ти, Господи, зважатимеш на провини,— о Господи, хто встоїться?» (Псалом 130:3, Хом.). Бог не вичікує, коли ми зробимо якусь помилку і, звичайно, не робить нічого, щоб ми спіткнулися. Що ж тоді означає ця частина зразкової молитви?Особою, яка хоче, щоб ми спіткнулися, є Сатана Диявол. Він намагається хитрощами довести нас до падіння, а навіть пожерти нас (Ефесян 6:11). Він великий Спокусник (1 Солунян 3:5).Бог допускає, щоб ми стикалися зі спокусами, але може врятувати нас від головного Спокусника — «лукавого», тобто Сатани Диявола.
Молячись про те, щоб не бути введеними у спокусу, ми просимо, аби Бог не дав нам упасти, коли зіткнемося зі спокусою. Ми просимо про його допомогу, щоб «сатана не перехитрував» нас і ми не піддалися спокусам (2 Коринтян 2:11). Ми молимося про те, щоб залишатися «під покровом Всевишнього» й отримувати духовний захист, який дається кожному, хто в усьому визнає верховну владу Бога (Псалом 91:1—3).
Можемо бути впевнені, що Бог ніколи не полишить нас, якщо ми цього щиро бажаємо і виявляємо таке бажання своїми молитвами й учинками. Апостол Павло запевняє нас: «Досягла вас спроба не інша, тільки людська; але вірний Бог, Який не попустить, щоб ви випробовувалися більше, ніж можете, але при спробі й полегшення дасть, щоб знести могли ви її» (1 Коринтян 10:13).