Синодальная Библия. Приложение для чтения Библии

Вопросы по работе сайта

leonidas

Администратор
Команда форума
Регистрация
13.02.2010
Сообщения
231
Сайт
bibleonline.ru
Вероисповедание
Баптизм
ВКонтакте
sopov
Facebook
sopov
#61
Вот здесь: https://www.bibleonline.ru/bible/csl/43/19/

В общем, не знаю, сочтете ли вы необходимым всё это исправлять. По-моему, стоило бы.
Исправить стоит. Более того наверное стоит сделать 1) с другими шрифтами 2) включая ВЗ 3) с учётом пп.1-2, вероятнее всего стоит сменить источник.

На сегодня ситуация такая, что в этом месяце я завершаю ряд работ по сайту bible.ru

В феврале и в марте в планах работа над Автономной Библией, её нужно довести до апреля до ума, причем к концу февраля мне нужно иметь рабочий вариант.

Предлагаю
  1. сделайте пометку, написать где нибудь во второй половине апреля, если я не отвечу, напомнить о себе через неделю, на майских праздниках я запланирую и внесу все правки на сайт.
  2. У нас источником был один из модулей цитаты, скорее всего там, что-то было не так. Если можете, посмотрите, где можно взять то, что будет корректным, не будет содержать ошибок. Я ц.-сл. понимаю ровно в рамках владения русского языка и примерно догоняю общий смысл, но при этом не всегда.
Напомнить о себе можно или тут (в ЛС или в теме), или на почту bible@bibleonline.ru, всё исправим.
 

poor_mouse

Пользователь
Регистрация
17.01.2017
Сообщения
41
Сайт
kisterovmice.wixsite.com
Вероисповедание
Православная
#62
Хорошо, я постараюсь напомнить.
Про источники пока затрудняюсь сказать; вот здесь: http://www.orthlib.ru/worship/ есть Евангелие и Апостол богослужебный, а также вот тут http://www.orthlib.ru/bible/ "Модули для работы с Библией", т. е. видимо, вся Библия на церковнославянском языке в стандарте HIP.
Однако я не проверяла, насколько там всё хорошо или плохо в смысле опечаток. Я могла бы поучаствовать в корректуре, если что, хотя корректор я еще тот.
У меня самой бумажные источники - отдельно Евангелие, отдельно Апостол, а также и Библия целиком.
Мне кажется, для этого сайта как раз хорошо, что шрифт гражданский; если бы только поправить, то отсюда удобно брать цитаты, а то в церковной орфографии не везде и вставишь, и нужно, чтобы шрифт читался у тех, кому это предназначено, да еще не всякий прочтет.
Правда, и в церковнославянской орфографии тоже, конечно, полезно бы иметь те же тексты.
Да, и Ветхий Завет, конечно, было бы хорошо тоже добавить, но это уже следующая задача.
 

Алексей_

Пользователь
Регистрация
20.03.2017
Сообщения
4
Вероисповедание
пятидесятник
#63
Есть задумка сделать бегущую светодиодную строку, на которой отображался бы стих из Библии, полученный в формате JSON. Проблема в том, что используемый мной аппаратный модуль WIFI поддерживает защищенный режим HTTPS только с фиксированными ключами. Есть ли возможность получения стиха в JSON формате без шифрования или с определенным ключом
 

leonidas

Администратор
Команда форума
Регистрация
13.02.2010
Сообщения
231
Сайт
bibleonline.ru
Вероисповедание
Баптизм
ВКонтакте
sopov
Facebook
sopov
#64
Есть задумка сделать бегущую светодиодную строку, на которой отображался бы стих из Библии, полученный в формате JSON. Проблема в том, что используемый мной аппаратный модуль WIFI поддерживает защищенный режим HTTPS только с фиксированными ключами. Есть ли возможность получения стиха в JSON формате без шифрования или с определенным ключом
если вы будете запрашивать не через браузер, а скажем скриптом, то перенаправления с http не будет на https
браузер будет перекидывать всегда, поскольку у нас включен HSTS (ваш браузер знает уже, что наш сайт работает только по SSL)
 

Алексей_

Пользователь
Регистрация
20.03.2017
Сообщения
4
Вероисповедание
пятидесятник
#65
если вы будете запрашивать не через браузер, а скажем скриптом, то перенаправления с http не будет на https
браузер будет перекидывать всегда, поскольку у нас включен HSTS (ваш браузер знает уже, что наш сайт работает только по SSL)
Попробовал сделать запрос по HTTP (порт 80), но нет даже соединения с хостом. По 443 порту соединение есть, но естественно происходит ошибка. Что может быть?
 

leonidas

Администратор
Команда форума
Регистрация
13.02.2010
Сообщения
231
Сайт
bibleonline.ru
Вероисповедание
Баптизм
ВКонтакте
sopov
Facebook
sopov
#66
Смотрите что происходит на вашей стороне
Код:
$ curl https://api.bibleonline.ru/
<h1>Bible API</h1>
<ul>
<li>bible</li>
<li>booklist</li>
</ul>
<ul>
<li>json</li>
<li>xml</li>
<li>txt</li>
<li>html</li>
</ul>
$ curl http://api.bibleonline.ru/
<h1>Bible API</h1>
<ul>
<li>bible</li>
<li>booklist</li>
</ul>
<ul>
<li>json</li>
<li>xml</li>
<li>txt</li>
<li>html</li>
</ul>
$
 

Алексей_

Пользователь
Регистрация
20.03.2017
Сообщения
4
Вероисповедание
пятидесятник
#67
Спасибо. Некорректно мной был составлен запрос. Сейчас исправил, все работает. Хотел ещё узнать, есть ли возможность получения случайного стиха?
 

leonidas

Администратор
Команда форума
Регистрация
13.02.2010
Сообщения
231
Сайт
bibleonline.ru
Вероисповедание
Баптизм
ВКонтакте
sopov
Facebook
sopov
#68
Спасибо. Некорректно мной был составлен запрос. Сейчас исправил, все работает. Хотел ещё узнать, есть ли возможность получения случайного стиха?
Как в одном из мультфильмов было сказано, случайности – не случайны..
Мы когда-то давно делали получение случайного стиха, по факту выходит не лучшим образом, потому, как есть скажем
"золотые стихи" и если брать из них случайные стихи, то получается вполне хорошо, если из всех стихов Библии -- то получается не сколько странно.
Прям сейчас выберем несколько случайных стихов из псалмов
Код:
$ perl -e 'open F, "23-psalms.dat"; @vers = grep { /\#\d/ } <F>; close F; for (1..10) { print $vers[rand(@vers)] }'
#144:21#Уста мои изрекут хвалу Господню, и да благословляет всякая плоть святое имя Его во веки и веки.
#71:17#будет имя его [благословенно] вовек; доколе пребывает солнце, будет передаваться имя его; и благословятся в нем [все племена земные], все народы ублажат его.
#83:13#Господи сил! Блажен человек, уповающий на Тебя!
#87:8#Отяготела на мне ярость Твоя, и всеми волнами Твоими Ты поразил [меня].
#29:8#По благоволению Твоему, Господи, Ты укрепил гору мою; но Ты сокрыл лицо Твое, <i>и</i> я смутился.
#149:2#Да веселится Израиль о Создателе своем; сыны Сиона да радуются о Царе своем.
#143:1#Давида. [Против Голиафа.] Благословен Господь, твердыня моя, научающий руки мои битве и персты мои &mdash; брани,
#39:6#Много соделал Ты, Господи, Боже мой: о чудесах и помышлениях Твоих о нас &mdash; кто уподобится Тебе! &mdash; хотел бы я проповедовать и говорить, но они превышают число.
#43:4#ибо они не мечом своим приобрели землю, и не их мышца спасла их, но Твоя десница и Твоя мышца и свет лица Твоего, ибо Ты благоволил к ним.
#107:7#дабы избавились возлюбленные Твои: спаси десницею Твоею и услышь меня.
вам такие случайные подойдут? а я скажу, что сейчас оно ещё более менее корректно выбралось
 

Auspices

Пользователь
Регистрация
12.06.2017
Сообщения
1
Вероисповедание
Христианка
#69

Добрый День❣


Заметила, что в Разделе: "Выбор Перевода языка - Український переклад І. Огієнка - Аудиобиблия", когда прослушиваешь Библию в Украинском Переводе, в Разделе "Псалтырь" ( например псалом 90-й ) - не совпадает текст с аудио чтением. По возможности, исправьте пожалуйста. Также, если есть возможность, проверьте совпадение аудио с текстом и в других Разделах Украинского Аудио перевода.

Спасибо

⚛⚛⚛⚛⚛
⚛⚛⚛⚛⚛
 
Регистрация
23.06.2017
Сообщения
1
Вероисповедание
православный
#70
Здравствуйте!

Что-то у вас сломалось в Библии... Например, на странице https://www.bibleonline.ru/bible/cars/44/15/?r=BF
в тексте Библии видны такие символы:
< class="pi">
и
[nbsp]

Божьего благословения!
 

Afina

Пользователь
Регистрация
06.12.2017
Сообщения
3
Вероисповедание
христианка
#71
Здравствуйте хочется почитать библию Св. Евангелие от Матфея гл. 5 (НРП) не работает выдает ошибка 500 - https://www.bibleonline.ru/bible/nrt/40/05/
 

leonidas

Администратор
Команда форума
Регистрация
13.02.2010
Сообщения
231
Сайт
bibleonline.ru
Вероисповедание
Баптизм
ВКонтакте
sopov
Facebook
sopov
#72
Здравствуйте хочется почитать библию Св. Евангелие от Матфея гл. 5 (НРП) не работает выдает ошибка 500 - https://www.bibleonline.ru/bible/nrt/40/05/
пробуйте ещё раз, обычно в течении 15 минут всё чинится само, мы сейчас работаем над новой версией сайта, эти ошибки должны будут уйти.
 

Мария Малявко

Пользователь
Регистрация
07.12.2017
Сообщения
1
Вероисповедание
Баптистка
#73
Здравствуйте!
Я представляю служение "Хлеб Наш Насущный". Мы даем ежедневные ссылки на отрывки из Библии (Синодальный перевод). В последнее время появились проблемы с работой ссылок, где должен быть подсвечен один стих. Например: https://www.bibleonline.ru/bible/rus/25/03/#19 — открывается вся глава.
А если отрывок: https://www.bibleonline.ru/bible/rus/25/03/#19-26 — работает нормально.
Может быть, что-то поменялось, и неправильно прописываем адрес?
 

solbec

Модератор
Команда форума
Регистрация
20.10.2014
Сообщения
611
Вероисповедание
православный
#74
Может быть, что-то поменялось, и неправильно прописываем адрес?
Спасибо за сообщение.
С Вашей стороны все правильно делается. Администрация работает над этим вопросом, в скором времени эта неурядица будет исправлена.
А пока, временно, рекомендую Вам править ссылку с указанием не менее 2 стихов , прописанных через ! дефис (-), например:
вместо этой
https://www.bibleonline.ru/bible/rus/25/03/#19
или этой
https://www.bibleonline.ru/bible/rus/25/03/#19,20
прописывать:
https://www.bibleonline.ru/bible/rus/25/03/#19-20
Прописанные таким образом ссылки, как Вы верно заметили, работают на данное время исправно
.
 

Afina

Пользователь
Регистрация
06.12.2017
Сообщения
3
Вероисповедание
христианка
#75
пробуйте ещё раз, обычно в течении 15 минут всё чинится само, мы сейчас работаем над новой версией сайта, эти ошибки должны будут уйти.
Само оно не починилось и вобще я не верю в такое. Нужно просто исправить ошибку давайте я попробую? И почему сначала Вы не проверяете?
 

leonidas

Администратор
Команда форума
Регистрация
13.02.2010
Сообщения
231
Сайт
bibleonline.ru
Вероисповедание
Баптизм
ВКонтакте
sopov
Facebook
sopov
#76
Здравствуйте!
Я представляю служение "Хлеб Наш Насущный". Мы даем ежедневные ссылки на отрывки из Библии (Синодальный перевод). В последнее время появились проблемы с работой ссылок, где должен быть подсвечен один стих. Например: https://www.bibleonline.ru/bible/rus/25/03/#19 — открывается вся глава.
А если отрывок: https://www.bibleonline.ru/bible/rus/25/03/#19-26 — работает нормально.
Может быть, что-то поменялось, и неправильно прописываем адрес?
Вы всё делаете правильно, спасибо за ваше служение. Мы сейчас работаем над новой версией сайта, мы устранили ряд опечаток в синодальном переводе, и выплыла ошибка которую видите. (сейчас у нас как бы не единственных в русско язычном интернете присутствует в эл. виде более-менее корректное издание из 66 книг синодального перевода, в лучшем случае удается найти издание РБО 94 года). В результате правок, получилось, что появился нулевой стих (в псалмах, вроде "Псалом Давида") которые не выделяется нулевым. Немного изменилась логика работы. Пытались починить и сломали :(
Мы постараемся исправить в ближайшее время. Пожалуйста потерпите.
 

leonidas

Администратор
Команда форума
Регистрация
13.02.2010
Сообщения
231
Сайт
bibleonline.ru
Вероисповедание
Баптизм
ВКонтакте
sopov
Facebook
sopov
#77
Само оно не починилось и вобще я не верю в такое.
Мы немного лучше знаем нашу архитектуру, и даже знаем причину почему она появляется.
Нужно просто исправить ошибку давайте я попробую?
Каким образом это сделаете вы?
И почему сначала Вы не проверяете?
Проверяем, сейчас даже проверил что работает с территории вашей страны, на сервер который вы с вероятностью в 90% попадаете.
Попробуйте нажать Ctrl+Shift+F5 или Ctrl+Shift+R это должно будет сбросить ваш локальный кэш.

Почему мы знаем, что починилось, иногда у нас случается сбой, над решением которого работаем и решить его мгновенно не возможно, нагрузка такая, что мы получаем ежемесячно траффик исчисляемый терабайтами (немного менее 10Тб), мы показываем не меньше 100К страниц ежедневно только на основном сайте), и чтобы снизить нагрузку на сервер и увеличить скорость ответа для пользователей, у нас по миру установлено дополнительно 12 мелких серверов к двум железным что стоят в основном DC в Германии, из них 7 выделены под конкретные страны и континенты.

Чтоб вы получали быстрее ответ, вы попадаете на сервер который находится в вашей стране (в вашем случае он в том же городе откуда и вы, пинг до вашего провайдера около 1мс, на днях мы его оплатили на 2 года вперед, данный сервер отдает вам только страницы (он не раздает аудио и т.п.) и для вашей страны он ежемесячно пропускает через себя около 100гб сжатых данных), от основного сервера ваши пинги были бы не менее 40, вроде ерунда, но мы хотим чтоб вы получили ответ как можно быстрее и снизить нагрузку в том числе на него. Между нашими серверами канал работает чуть быстрее (прям не намного, но он шире), но суть не в этом.

Когда вы попадаете на сервер в вашем городе, и запрашиваете конкретную страницу из Библии, то он проверяет не просили ли её до вас, и если нет то посылает запрос на основной сервер, забирает Писание и отдает её вам.
Когда приходит другой человек из вашего же города, или вашей страны (на данный сервер идёт траффик исключительно и целиком с вашей страны, за некоторыми исключениями), и запрашивает туже страницу, мы не делаем повторно запрос к серверу и отдаем ответ, который получили вы ранее (т.к. он не содержит персональных данных, те что не нужно кэшировать проксируются всегда), и вы получаете мгновенный ответ.

Иногда у нас случаются сбои под нагрузкой, и мы обычно в течении минуты не можем обработать некоторые из запросов, чтоб на нас не накатывало, как водопад ответы, мы кэшируем, ответ, в том числе, что сервер не работает. Такие сбои случаются условно скажем 1 на 10К запросов.

Такие ошибки у нас случаются не очень часто, чаще когда мы обновляем глобально сайт и глобально скидываем кэш на всё-всё и на всех-всех серверах, тогда под нагрузкой некоторые из страниц выпадают.

Все локальные сервера по миру, ежеминутно выверяют кэш, и если находят в них 500-е ошибки, то вычищают из кэша.
Скажем по логам за сегодня мы не смогли отдать только 3 страницы (а прошло уже 16 часов, т.е. мы отдали более 60К страниц), из текста писания одну и та уже работает, сбои были в полночь, 11 и 14 часов. Т.е. результат, как нам кажется более чем хорош.

Поэтому даже не смотря на то, что случилось (но мы всё равно смотрим, и получаем письма по каждой такой ошибке), они выправляются обычно сразу и ошибка удаляется через минуту или две.
 

Afina

Пользователь
Регистрация
06.12.2017
Сообщения
3
Вероисповедание
христианка
#78
Каким образом это сделаете вы?
у меня знакомый программист есть думала может поможет

Проверяем, сейчас даже проверил что работает с территории вашей страны, на сервер который вы с вероятностью в 90% попадаете.
Попробуйте нажать Ctrl+Shift+F5 или Ctrl+Shift+R это должно будет сбросить ваш локальный кэш.
нажала и заработало :) спасибо

 
Последнее редактирование:

leonidas

Администратор
Команда форума
Регистрация
13.02.2010
Сообщения
231
Сайт
bibleonline.ru
Вероисповедание
Баптизм
ВКонтакте
sopov
Facebook
sopov
#79
Здравствуйте!
Я представляю служение "Хлеб Наш Насущный". Мы даем ежедневные ссылки на отрывки из Библии (Синодальный перевод). В последнее время появились проблемы с работой ссылок, где должен быть подсвечен один стих. Например: https://www.bibleonline.ru/bible/rus/25/03/#19 — открывается вся глава.
А если отрывок: https://www.bibleonline.ru/bible/rus/25/03/#19-26 — работает нормально.
Может быть, что-то поменялось, и неправильно прописываем адрес?
Мария починили, в ближайший час всё и везде должно будет заработать.
 

Алексей_

Пользователь
Регистрация
20.03.2017
Сообщения
4
Вероисповедание
пятидесятник
#80
Здравствуйте.
Ранее в данной теме мной поднимался вопрос про получение стиха в формате JSON. В принципе работает нормально. Только вот недавно я так понял несколько изменился формат ответа. После чего мне пришлось изменить его обработку для выделения стиха. Планируется ли в будущем изменять формат ответа или он останется без изменений? И ещё есть ли возможность получения стихов в другом переводе?
 
Яндекс.Метрика